Une maison contemporaine à la décoration en tons sourds en Corse

, Leave a comment

Deux soeurs ont choisi de créer en Corse Casa Legna, un ensemble de maisons d’hôtes. Il s’agit d’écologdes, des maisons confortables et respectueuses de leur environnement, ce qui n’est pas incompatible. L’architecture y respecte les particularités du terrain où ils se trouvent. Cette maison  à l’architecture contemporaine que nous découvrons ici est axée  sur le bien-être et le tourisme rural en Balagne (ce qui n’exclue pas la présence d’ une piscine ! ).

Une maison d’hôtes, même si elle offre des services dignes de l’hôtellerie, propose également de pouvoir vivre selon son rythme en pouvant cuisiner par exemple. Cette maison à l’architecture contemporaine, avec sa décoration aux tons sourds, ne fait pas exception. On y trouve tout ce qui peut vous rendre la vie facile au quotidien, comme chez vous, mais en vous dépaysant. Et si on a plus l’habitude de voir des maisons en pierres plus classiques dans l’île de beauté, on doit avouer que l’ architecture contemporaine s’intègre également parfaitement au paysage.

Contemporary house decorated in muted tones in Corsica

Two sisters have chosen to create Casa Legna, a group of guest houses in Corsica. They are ecologdes, comfortable houses that respect their environment, which is not incompatible. The architecture respects the particularities of the land where they are located. This house with contemporary architecture that we discover here is centred on well-being and rural tourism in Balagne (which does not exclude the presence of a swimming pool!).

A guest house, even if it offers services worthy of a hotel, also proposes to be able to live at one’s own pace by being able to cook for example. This house, with its contemporary architecture and muted decor, is no exception. It has everything you need to make your daily life easier, just like at home, but with a change of scene. And if we are more used to seeing more classic stone houses on the island of beauty, we must admit that the contemporary architecture also fits perfectly into the landscape.

salon maison à l'architecture contemporaine

cuisine maison à l'architecture contemporaine

Continue reading

Comment aménager les combles pour créer un bureau et une chambre?

, Leave a comment

Avoir un espace libre sous ses combles est une véritable opportunité pour celui qui veut se créer un bureau, idéal pour s’isoler de la vie parfois bruyante de sa famille, en ces temps où le télétravail est en augmentation. Y prévoir également un couchage pour les amis de passage, ou simplement pour faire sa sieste au calme, est une réelle bonne idée. C’est ce que nous propose Leroy Merlin en nous proposant d’ aménager les combles et de s’agrandir à peu de frais.

Bien entendu, il faut que vos combles puissent être aménagés. Il existe parfois des contraintes de hauteur, ou de fermettes mal placées. Mais il est toujours possible de faire appel à des professionnels pour résoudre ces aspects. Aménager les combles, cet espace sous les toits,  c’est également récupérer de la surface à moindre frais, à l’heure où les prix du mètre carrés explosent partout. Ici, on associe deux bureaux fabriqués à partir de plan de travail, qui se déplacent et s’emboîtent pour moduler l’espace. On peut les ranger totalement pour dégager l’espace couchage. La décoration fait appel à une belle couleur verte, à la fois contemporaine et naturelle, qui crée une atmosphère très relaxante, propice à la fois à la réflexion et au repos.

How to convert the attic to create an office and a bedroom?

Having a free space in the attic is a real opportunity for those who want to create an office, ideal for isolating themselves from the sometimes noisy life of their family, at a time when teleworking is on the increase. It is also a good idea to provide sleeping accommodation for visiting friends or simply to take a nap in peace and quiet. This is what Leroy Merlin is proposing to us by offering to fit out the attic and to expand at little cost.

Of course, your attic must be suitable for conversion. There are sometimes height constraints, or badly placed wooden trusses. But it is always possible to call on professionals to resolve these aspects. Fitting out the attic also means recovering surface area at a lower cost, at a time when prices per square metre are exploding everywhere. Here, two desks made from worktops are combined, which can be moved and nested to modulate the space. They can be completely stored away to free up the sleeping area. The decoration uses a beautiful green colour, both contemporary and natural, which creates a very relaxing atmosphere, conducive to both reflection and rest.

aménager les combles en bureau

aménager les combles en bureau

Continue reading

Une maison du sud en pierres à la décoration minimaliste

, Leave a comment

La décoration minimaliste de cette maison en pierres du 19e siècle, presque monastique  a été totalement voulue par les  architectes d’intérieur Beatriz et Elena Perelli,  pour cette  maison du sud, de la Galice, une région d’Espagne située près de l’océan.  Elle a conservé son plan d’origine correspondant aux besoins de ses nouveaux propriétaires, un couple marié avec plusieurs jeunes enfants, qui souhaitaient la moderniser.

Ils ont renouvelé complètement le mobilier, et ont mis en lumière certaines parties de sa structure en pierre grâce à un éclairage soigneusement étudié, et ont teinté de blanc la plupart des surfaces, y compris le sol recouvert d’un microciment, un revêtement de plus en plus utilisé pour sa facilité de mise en oeuvre et son aspect mat et doux. Le mobilier simple fait appel au bois patiné, comme pour les tables rustiques françaises anciennes datant du 10e siècle, totalement à leur place dans l’ univers épuré de cette maison en pierres. Photo : Montse Garriga

Southern stone house with minimalist decoration

The minimalist decoration of this 19th century stone house, almost monastic, was totally desired by the interior designers Beatriz and Elena Perelli, for this house in the south, in Galicia, a region of Spain located near the ocean. The house has retained its original floor plan to suit the needs of its new owners, a married couple with several young children, who wanted to modernise it.

They completely renewed the furniture, and highlighted parts of its stone structure with carefully considered lighting, and tinted most of the surfaces white, including the floor covered with microcement, a coating increasingly used for its ease of application and soft, matt appearance. The simple furniture uses weathered wood, such as the rustic French antique tables, dating from the 10th century, which are totally at home in this uncluttered environment. Photo: Montse Garriga

salon décoration minimaliste dans maison en pierres

salle à manger décoration minimaliste dans maison en pierres

Continue reading

Décoration récup pour la maison loft d’une artiste en Argentine

, Leave a comment

L’artiste peintre, dessinatrice et sculptrice Berna Luna a conçu elle-même sa maison loft à la décoration récup dans un quartier de La Plata près de Buenos Aires en Argentine, un lieu très personnel  à l’allure industrielle,où son atelier d’artiste est installé à une extrémité du salon. Sa façade en tôle ondulée est l’une des caractéristiques originales de la maison, situé dans un quartier de la ville resté sauvage, City Bell.

A l’intérieur, on retrouve cet esprit industriel dans cette maison loft à la décoration récup, avec par exemple la porte d’entrée récupérée dans une casse d’usine, montée tel que, avec sa peinture écaillée et le graffiti “Boca”. La luminosité importante est indispensable à la créatrice qui s’installe au fond du salon pour peindre, parfois sur un escabeau lorsque ses toiles sont de grandes dimensions, et peut ainsi continuer à participer à la vie familiale. Si elle est autodidacte, elle a baigné depuis son enfance dans ce milieu artistique, car sa mère était également une artiste. Photo : Javier Picerno

Recycled decoration for an artist’s loft house in Argentina

The painter, designer and sculptor Berna Luna designed her own loft house  in a neighbourhood of La Plata near Buenos Aires in Argentina, a very personal place with an industrial look, where her studio is installed at one end of the living room. Its corrugated iron façade is one of the original features of the house, located in a neighbourhood of the city that has remained wild, City Bell.

Inside, we find this industrial spirit in this loft  house with its recycled decoration, with for example the entrance door recovered from a factory scrapyard, mounted as it is, with its peeling paint and the graffiti “Boca”. The high level of light is essential for the artist, who sits at the back of the living room to paint, sometimes on a stepladder when her canvases are large, and can thus continue to participate in family life. Although she is self-taught, she has been immersed in this artistic environment since childhood, as her mother was also an artist. Photo: Javier Picerno

salon maison loft à la décoration récup

salon maison loft à la décoration récup

Continue reading

IKEA nouvelle collection chambres 2021 à découvrir en avant-première

, Leave a comment

En attendant le nouveau catalogue disponible en août , la nouvelle collection  IKEA chambres pour 2021 et 2022 nous est proposée en avant-première. Nous y trouvons des innovations intéressantes, comme des lits complets en textile avec tête de lit intégrée, tiroirs très pratiques pour ranger tout ce que l’on ne veut pas voir, pour des nuits pleines de douceur.

Plein d’élégance, ces lits très pratiques s’intègreront dans des environnements divers, même chez ceux qui ne sont pas forcément adeptes de la décoration scandinave, tant ils sont intemporels et classiques. On les retrouvera donc aussi bien dans un appartement contemporain en ville, une maison de campagne avec des poutres anciennes, ou encore une maison d’architecte qui malgré ses lignes épurées n’oublie pas le confort. Une fois de plus la nouvelle collection IKEA chambres nous invite à revoir une des pièces de notre maison pour la rendre parfaite, et celle qui abrite notre sommeil n’est pas la moins importante.

Preview the new IKEA bedrooms collection for 2021

While waiting for the new catalogue to be released in August, we have a preview of the new IKEA bedroom collection for 2021 and 2022. We find some interesting innovations, such as complete textile beds with integrated headboard, very practical drawers to store everything you don’t want to see, for nights full of softness.

Full of elegance, these very practical beds will fit into various environments, even for those who are not necessarily fans of Scandinavian decoration, as they are timeless and classic. They can be found in a contemporary city flat, a country house with old beams, or an architect’s house that, despite its clean lines, does not forget comfort. Once again, the new IKEA bedroom collection invites us to revisit one of the rooms in our home to make it perfect, and the room where we sleep is not the less important.

IKEA nouvelle collection chambres

Lit capitonné IDANÄS

IKEA nouvelle collection chambres

Cadre de lit BLÅKULLEN

Continue reading